ความสนุกของภาษา(1)

posted on 06 Feb 2013 22:06 by tama-toma in Talk directory Diary
จริงๆอยากอัพเอนทรี่แนวนี้มานานแล้ว แต่ก็ยังไม่อัพ 
จนหลับฝันว่ามีคนอัพเอนทรี่นี้ตัดหน้าเท่านั้นแหละ!!!
 
 
 
 
...........สองเดือนต่อมาถึงอัพ 
 
 
 
ไม่ได้อัพบล็อกแบบพิมพ์เนื้อหาจริงๆจังๆมานานมาก เอนทรี่นี้ก็กระท่อนกระแท่นหน่อยนะ
 
-------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
 
"...ภาษานี่มันเป็นอะไรที่สนุกนะ" 
 
ความคิดแบบนี้มักเกิดขึ้นตอนเราไปอยู่ที่ร้านแม่ 
 
ภาษามันมีไว้เพื่อสื่อสารให้เข้าใจตรงกัน ...ในความคิดเรานะ เราว่าถ้าไม่ได้เอาไปสอบจริงจัง ขอแค่คุยกันแล้วเข้าใจตรงกันทั้งสองฝ่าย ก็นับว่าสำเร็จในการใช้ภาษาแล้ว ไม่ต้องเครียดแกรมม่า ใช้ภาษามือก็ยังได้
 
ต่อให้ไม่รู้ภาษาของกันและกัน แต่มันก็จะมีทางให้สองฝ่ายเข้าใจกันได้ ถ้าทั้งคู่พยายามจะเข้าใจกัน
 
แต่การคุยผ่านโทรศัพท์นี่ยากจริง เพราะไม่อาจอ่านปากอีกคนหรือใช้ภาษามือช่วยได้..
 
 
...แม่พูดงี้เราก็ชะงักเลย จริงด้วย ถ้าสื่อสารกันไม่ได้การค้าขายก็ไม่เกิด 
ยังไงก็ต้องเข้าใจ ไม่เข้าใจก็ต้องพยายามเข้าใจ ถ้าไม่เข้าใจก็ไม่อาจทำมาหากินได้
 
..อย่างกับการคัดเลือกทางธรรมชาติ 
 
 
เอนทรี่นี้เลยอยากแชร์เรื่องหนุกๆของภาษาที่เราเจอตอนอยู่ร้านแม่ :3  (เพราะลูกค้าหลากหลายชนชาติมาก)
 
อย่างแรกเลย
รู้ภาษาเขา เขาก็ดีใจ  
 
ถึงจะรู้นิดๆหน่อยๆอย่างคำทักทาย คำขอบคุณ แล้วพูดกับเขา เขาก็ดีใจแล้วนะว่ารู้ภาษาเขาด้วย 
 
 
กลายเป็นว่าคุยกันสนุกสนาน ได้รู้ว่าเขาชอบสับปะรด และจากลากันด้วยรอยยิ้ม.. 
 
 
(ครั้งแรกและครั้งเดียวในชีวิตที่ได้ติ๊ป 55555555 )
 
 
 
เฮียเขาเชื่อว่าเราพูดจีนเป็น...... (จริงๆรู้ไม่กี่คำ) 
แล้วเมื่อจากกัน เฮียก็เชคแฮนด์เราอย่างหนักแน่น 
 
.........พลังมิตรภาพ
 
อันนี้แถม
 
 
นั่นเป็นครั้งแรกที่เจอฝรั่งควักโทรศัพท์ขึ้นมาโฟ่ญี่ปุ่น เจ๋งมาก 5555 
 
 
เดี๋ยวในเอนทรี่ต่อไปจะเล่าเรื่องการสื่อสารด้วยภาษามือ  มันส์อย่างกับเล่นเกมใบ้คำ
 

Comment

Comment:

Tweet

ว่างๆ มาเขียนไดอารี่ที่นี่สิครับ http://www.nazitv.com/bbs/diary-top-hit.php คอมเม้นท์ง่าย คนเม้นท์เพียบ

#93 By nazitv (171.6.138.7) on 2013-08-12 00:14

แม่ท่านช่างเมพขิงๆ

#92 By ligula-donec-luctus on 2013-05-03 10:32

สนุกมาก ชอบ >//<~ Hot!

#91 By ~Greentea~ on 2013-04-27 20:32

อาเฮีย ใจเย็นๆนะ -0-

#90 By Aliciaz* on 2013-04-12 00:34

ฮาภาษาจีนมาก 55555

เราเรียนอยู่ =w= คนจีนกะคนแขกพูดอังกฤษได้มึนมาก =A=

#89 By roku-san on 2013-03-06 23:25

น่ารักอ่ะ แสดงว่าเจ้าของบล็อกพูดได้หลายภาษา ?
เจ๋ง !!!!

#88 By ปากกาดำ BlackPen on 2013-02-28 14:12

อ่านไปเรื่อยๆเพลินและสนุกมากค่ะbig smile Hot!
กลัว natural selectionแล้ว ภาษาอังกฤษยังถูๆไถๆอยู่เลยค่ะ

#87 By R-Tech on 2013-02-21 14:01

สนุกมากเลยคะ ชอบมาก
cry Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#86 By { hu'ivplay } on 2013-02-20 12:32

การ์ตูนน่ารักมากจริงๆ ค่ะ
อ่านไปฮาไป ได้รสชาติมาก ฮ่าๆๆๆ
จริงๆ แล้วมันอาจจะเป็นการคัดเลือกทางธรรมชาติก็ได้เนอะ ฮ่าๆๆ
ปล.เฮียไชนีสเร่าร้อนดีนะคะ ฮ่าๆ 
Hot!Hot! Hot! Hot!

#85 By ป่ า น ,, on 2013-02-19 01:16

55555555
น่ารักอ่ะ จขบ ขอกอดที♥
แด่พลังแห่งภาษา‼

#84 By DOnGii on 2013-02-18 17:02

Hot! Hot! Hot! open-mounthed smile open-mounthed smile open-mounthed smile open-mounthed smile sad smile

#83 By iiws on 2013-02-17 19:12

น่ารักจังเลยค่า open-mounthed smile 
ทำเอาอยากพูดเป็นทุกภาษาเลย 555
cry
Hot! Hot! Hot!

#82 By somkapui on 2013-02-16 22:45

ปกติจะคุยกับเพื่อนต่างประเทศผ่านเฟสบุ๊คมากกว่า sad smile แต่ถ้าคุยกันจริงๆ [ถ้าคุยคล่อง] ก็น่าจะสนุกนะคะconfused smile

#81 By Maew : แหมว on 2013-02-14 20:17

อ่านแล้วมันส์มาก ดีจังค่ะ ได้รู้หลายภาษา ถึงจะอย่างละนิดละหน่อยก็เถอะ big smile
ภาษานี่สนุกจริงๆ นะ ตอนนี้กำลังเรียนภาษาเยอรมันอยู่ (ชักจะยากขึ้น ความสนุกเริ่มน้อยลงและ ๕๕๕)Hot! Hot! Hot!
สนุกเนอะ เข้าใจนิดๆหน่อยๆกล้าอีกนิดก็ได้เพื่อนใหม่ละ

#79 By Paa orKant on 2013-02-12 15:58

รู้ภาษาเยอะๆนี่มันได้เปรียบจริงๆแฮะ
การ์ตูนอ่านเพลินดีครับ confused smile Hot! Hot! Hot!

#78 By ChibiSaru on 2013-02-12 08:43

สุดยอด ฝรั่งพูดญี่ปุ่น confused smile
คิดเหมือนกันเลยว่า ภาษาน่ะ สนุก
ยิ่งคนรู้ภาษาเยอะเท่าไร เราก็จะเจอความสนุกตอนคุยกับคนต่างชาติมากเท่านั้น
Hot! Hot! Hot! Hot!

#77 By kalikapoo on 2013-02-11 17:21

แสดงว่าร้านคุณแม่อยู่ย่านแหล่งท่องเที่ยวแหง ต่างชาิติมากันหลายชาติเลย ตอนม.ต้นเพื่อนผมเคยไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ญีุ่ปุ่นมันอ่านภาษาญี่ปุ่นออกบ้างจากการศึกษาด้วยตนเอง(เพื่อเล่นเกมส์ +555+) ไปที่โน่นมันบอกว่าพออ่านหนังสือพิมพ์ญีปุ่นที่บ้านคนที่พักคนที่นั้นตกใัจกันใหญ่ หอบหนังสือมาให้อ่านใหญ่เลยHot! Hot! Hot!

#76 By Jack on 2013-02-11 15:13

Hot!
คุณแม่เมพมาก เคยคุยกับคนอินเดีย เหมือนฟังเพลงแร็บอยู่เลย

#75 By sleepingdomo on 2013-02-11 00:29

รู้เขารู้เรา  ก็เหมือนกับเวลาฝรั่งพูด ซาหวัดดีคับ ค๊ะ แล้วเราก็ดีใจนั่นเลย อาการแบบนั้น confused smile
ดังนั้น ควรเผื่อความรู้แบบนี้ไว้บ้าง เราเรียนอังกฤษเข้มมากช่วงนี้big smile Hot! Hot! Hot!

#74 By yo on 2013-02-10 23:07

สุโก่ย สุโก่ยยย 
ภาษานี่สนุกจริงๆนะคะ!
Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!  //อิย๊าห์ 

#73 By =[A-NuSorN]= on 2013-02-10 22:39

Hot! Hot! Hot!
การ์ตูนสนุกค่ะ ฮาหงายเงิบ confused smile

#72 By ไทดี้ on 2013-02-10 17:36

Hot! Hot! Hot! 

#71 By panpun on 2013-02-10 16:59

ฮ่าๆๆ  ชีวิตช่างตื่นเต้นนนน

#70 By ซาาเปา on 2013-02-10 14:29

อ่านแล้วยิ่งอยากเรียนภาษามากขึ้นไปอีกเลยหล่ะค่ะ อยากรู้ไว้หลายๆภาษาติดตัวไว้/น้ำตา อาเฮียคนนั้นเค้าดูตื่นเต้นจริงๆ ๕๕๕๕ #ชอบตรงnatural selection มากเลยค่ะ คิดว่ามันช่างจริงแท้

#69 By YO : อู้ 3_3 on 2013-02-10 07:04

โว้ว เจ๋งมากเลยค่ะ :D
ประทับใจคุณแม่และเจ้าของบล็อกจัง 
ดูเป็นเรื่องสนุกดี(รึเปล่า? 555) ได้เจอคนมากมายเลย อ่านเพลินทีเดียว
ฝรั่งโฟ่ญุ่น โอ้วววววว
ขำอาเฮียสุดๆไปเลยค่ะ
confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile

#68 By Cassimers on 2013-02-10 00:02

Hot!  ภาษานี่มันสนุกจริงๆ นะ คุยจนเมื่อยเลยล่ะ =w="

#67 By carnis on 2013-02-09 23:26

เงิบคนจีน555+
เฮียดีใจน่าดูเลยนะครับsad smile sad smile Hot! Hot! Hot! Hot!

#66 By Ryuichi on 2013-02-09 22:52

ภาษารู้ไว้เยอะก็เอาชีวิตรอดได้เยอะเนอะคะ

#65 By PeTcH SaTaN on 2013-02-09 19:36

จะบอกว่าเจอมาแล้วทุกเคส ทุกเคสจริงๆ โดยเฉพาะเคสที่รู้แค่คำสองคำแต่เจ้าของภาษานึกว่าพูดได้เนี้ย....ปวดตับแม้ก ๕๕๕๕

#64 By Haveniverse on 2013-02-09 18:49

ป๊าดดดด! ฝรั่งคนนั้นพูดญี่ปุ่นด้วยยย!!
เจ๋งมากอ่ะ! เพิ่งเคยเห็น(?)ฝรั่งที่พูดภาษาเอเชีย!
ลุงคนนั้น...จะตื่นเต้นไปม้ายยยย!! 5555+
ฮาดีอ่ะ ท่าทางสนุกสนานจริงนะ ทำงานเจอคนหลากชาติเนี่ย~

#63 By NanNy-B on 2013-02-09 18:21

โอ้ย อ่านแล้วขำเฮียจีน 5555555555555
เราเข้าใจนะ ถ้าสมมุติเป็นไรไปเที่ยวต่างประเทศ เจอคนพูดไทยได้นี่ก็คงทำตาวิ้งวับใส่เหมือนกัน LOL
//ส่วนทางนี้พยายามจะสปีค แต่ก็ได้แบบอะลิตเติ้ลบิทจริงๆ OTL

#62 By Kurochan on 2013-02-09 17:56

เราเป็นคนนุงที่ชอบภาษานะ แต่.... ไม่รู้ศัพท์ จำไม่จริง เซงเย้ยยยยsad smile sad smile Hot! Hot!

#61 By CoszyAB on 2013-02-09 17:27

ฮาเฮีย 555555
Hot! Hot!
อ่าแล้วฮาดีจริงๆ ฟังได้หลายภาษามาก เก่งจริงๆครับconfused smile Hot!

#59 By NiGHTSSE7EN on 2013-02-09 15:07

ตลกคนจีนอ่า 55555555555
ฝรั่งพูดยุ่น ชอบบบ

#58 By EinniF™ on 2013-02-09 14:25

เจ๋งค่ะ ได้ทิปด้วยHot! Hot!
เฮียคงงงก็พูดอยู่นี่นาก็พูดได้นี่ cry

#57 By jin on 2013-02-09 13:25

Hot! Hot! Hot!
จริงที่สุดค่ะ

#56 By axolotl on 2013-02-09 13:19

แอบฮาตรงแขกพูดอังกฤษ...
เจอมาเหมือนกันค่ะ  ทำงานพาร์ทไทม์โรงแรมแล้วพบเจอมา  ฮานาก้ามากๆ

#55 By ◄ AON-SHOW-TIME ► on 2013-02-09 13:03

Hot! Hot! Hot! แต่ละเรื่องมันฮาจริงๆ

#54 By Shion on 2013-02-09 13:03

^-^ เข้าใจๆ เวลาสื่อสารกันได้เป็นอะไรที่สนุกมาก Hot!

#53 By Airin on 2013-02-09 10:23

ฮาอาเฮียคนจีน 55555555555 Hot!

#52 By ขมวดคิ้ว on 2013-02-09 10:18

ฮาเฮียมาก 555 สนุกมากๆเลยคะ รออ่านต่อน้าHot! Hot! Hot!

#51 By Bluemood Manga and CG on 2013-02-09 09:20

เก่งจังเลย= = ผมพูด เเค่ไทยบางคำยังไม่รู้ความหมายเลย 555 Hot! Hot! Hot! double wink

#50 By OKz on 2013-02-09 08:54

มันเริ่ดตรงทิปนี่แหละ!

#49 By KANYA on 2013-02-09 05:00

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!
สุโก้ยยยยย
เราก็เจอบ่อยนะ ที่มหาลัยต่างชาติต่างภาษาเยอะมากกก แต่ส่วนใหญ่มีดวงเจอคนพูดแต่อังกฤษ เยอรมัน สวิส ฝรั่งเศส  
แต่ก็นะ เพราะเรารู้ภาษาเขาก็เลยกลายเป็นว่าได้เพื่อนใหม่มาเรื่อยๆ  confused smile

#48 By PrinzSchweini on 2013-02-09 01:30

อ่านแต่ละอันแล้วฮา
เราเคยมีอาจารย์เป็นคนอังกฤษ แต่มีภรรยาเป็นคนญี่ปุ่น 
เราเข้าไปส่งงาน เจอแกพ่นภาษาญี่ปุ่นใส่sad smile
สตันไปสามวิ งงว่าภาษาอังกฤษมี "ฮงโตนิ (และบลาาๆ)" อะไรงี้ด้วยหรอ? 555+
เกิดความรู้สึกแบบ "เจ๋งอ่ะ" เหมือน จขบ เลย 
ป.ล. ชอบอาเฮียคนจีนมาก sad smile sad smile
Hot! Hot! Hot!

#47 By Weird Little JS ♪ on 2013-02-09 01:28

Hot!
55555555+
น่ารักดีนะคะ XD

#46 By -:+Hell whalE+:- on 2013-02-09 00:13

555555555 Hot!

#45 By ชุน on 2013-02-08 23:37

การสื่อสารมันสามารถเข้าถึงคนได้หลากหลายจริงๆ

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#44 By K ToKa on 2013-02-08 23:33