-----------------------------------------------------------
ก็เค้าเขียนภาษาญี่ปุ่นเป็นประโยคแบบนั้นไม่ได้นี่ orz